{"id":336,"date":"2025-04-30T12:12:06","date_gmt":"2025-04-30T10:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.belgaz.be\/?page_id=336"},"modified":"2025-04-30T12:16:46","modified_gmt":"2025-04-30T10:16:46","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"336\" class=\"elementor elementor-336\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2feea e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3e2feea\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3103829 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3103829\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724ee75 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"724ee75\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"English (UK)\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t EN\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"English (UK)\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t EN\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\" title=\"Nederlands\">\n             NL        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\" title=\"Fran\u00e7ais\">\n             FR        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\" title=\"T\u00fcrk\u00e7e\">\n             TR        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\" title=\"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\">\n             AR        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\" title=\"Deutsch\">\n             DE        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9e6be elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a9e6be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"151\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27b796 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b27b796\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac3480 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4ac3480\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb82b0b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fb82b0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fr\">\n<head>\n  <meta charset=\"UTF-8\">\n  <title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Belgaz SRL<\/title>\n<\/head>\n<body>\n\n<h1>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Service<\/h1>\n<p><strong>Belgaz SRL<\/strong><br>\nN\u00b0 d&#039;entreprise: BE0777.599.609<br>\nSi\u00e8ge social: Boulevard Lambermont 127 1030 Schaerbeek<br>\nE-mail : info@belgaz.be<br>\nTelephone : <\/p>\n\n<h2>1. Object<\/h2>\n<p>The current general conditions are based on the criteria for defining the terms and conditions of the Belgaz SRL, independent and independent courtier quality, with the electrical and gas contracts, and relations between private individuals and professionals.<\/p>\n\n<h2>2. Brokerage activity<\/h2>\n<p>Belgaz SRL agit exclusivement en tant qu&#039;interm\u00e9diaire. Everything you need to know about energy to help your client:\n<ul>\n  <li>Compare the offers of the march;<\/li>\n  <li>S\u00e9lectionner le fournisseur le plus adapt\u00e9 \u00e0 ses besoins ;<\/li>\n  <li>Finaliser le contrat de fourniture avec ledit fournisseur.<\/li>\n<\/ul>\nLe client demeure d&#039;accepter ou non l&#039;offre propos\u00e9e.\n<\/p>\n\n<h2>3. Free for the customer<\/h2>\n<p>The brokerage service offered by Belgaz SRL is free of charge for the client in the end, please mention contraire expresse et \u00e9crite.<br>\nBelgaz SRL is responsible for directing the energy partners based on contract effectiveness.<\/p>\n\n<h2>4. Customer obligations<\/h2>\n<p>The client is committed to:\n<ul>\n  <li>Fournir des informations exactes et \u00e0 jour ;<\/li>\n  <li>Never wait for the blanks to be litigated and the course of action to change the furnishings.<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n\n<h2>5. Absence of warranty<\/h2>\n<p>Belgaz SRL does not guarantee that the contract will be accepted during the selection process. L&#039;acceptance rel\u00e8ve enti\u00e8rement de la politique commerciale du fournisseur.<\/p>\n\n<h2>6. Responsibility<\/h2>\n<p>Belgaz SRL is not responsible for this matter:\n<ul>\n  <li>Descisions ou erreurs commises par le fournisseur ;<\/li>\n  <li>Des evolutions tarifaires apr\u00e8s souscription ;<\/li>\n  <li>The consequences of the information provided by the client.<\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n\n<h2>7. Duration and Resilience<\/h2>\n<p>The present conditions are not applicable for the price of contact via Belgaz SRL. The client is disengaged at any time before the signature of a contract with a supplier.<\/p>\n\n<h2>8. Donn\u00e9es personnelles (RGPD)<\/h2>\n<p>Belgaz SRL respects the R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD). The collected collections are uniquely useful for:\n<ul>\n  <li>Analyzer le profile de consommation ;<\/li>\n  <li>Propose a contract for energy adaptation;<\/li>\n  <li>Communiquer avec les fournisseurs partenaires.<\/li>\n<\/ul>\nAucune donn\u00e9e n&#039;est transmise \u00e0 des tier non partenaires sans consentement. Le client peut exercer ses droits (acc\u00e8s, rectification, suppression, opposition) en contactant : <a href=\"mailto:privacy@belgaz.be\">privacy@belgaz.be<\/a>\n<\/p>\n\n<h2>9. Intellectual Property<\/h2>\n<p>Tous les contenus diffus\u00e9s par Belgaz SRL (utilities, texts, logos, reports) sont prot\u00e9g\u00e9s. All reproduction or diffusion without authorization is interdite.<\/p>\n\n<h2>10. Litiges et droit applicable<\/h2>\n<p>Le droit belge s&#039;applique. More than any legal rel\u00e8vera des tribunaux de Bruxelles, sauf dispositions l\u00e9gales contraires.<\/p>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f1b2b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c1f1b2b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e4f8c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3e4f8c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions general \u2013 Belgaz SRL Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Service Belgaz SRL N\u00b0 d&#039;entreprise : BE0777.599.609 Si\u00e8ge social : Boulevard Lambermont 127 1030 Schaerbeek E-mail : info@belgaz.be T\u00e9l\u00e9phone : 1. Objet Les presentes conditions g\u00e9n\u00e9rales pour objet de define the modalities of the lessons Belgaz SRL, agent and quality of the courtier independently and [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales - BELGAZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - BELGAZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales &#8211; Belgaz SRL Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Service Belgaz SRL N\u00b0 d\u2019entreprise : BE0777.599.609 Si\u00e8ge social : Boulevard Lambermont 127 1030 Schaerbeek E-mail : info@belgaz.be T\u00e9l\u00e9phone : 1. Objet Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ont pour objet de d\u00e9finir les modalit\u00e9s dans lesquelles Belgaz SRL, agissant en qualit\u00e9 de courtier ind\u00e9pendant en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BELGAZ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T10:16:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - BELGAZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg\",\"datePublished\":\"2025-04-30T10:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T10:16:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/\",\"name\":\"BELGAZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/#organization\",\"name\":\"BELGAZ\",\"url\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg\",\"width\":151,\"height\":32,\"caption\":\"BELGAZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.belgaz.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - BELGAZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/conditions-generales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - BELGAZ","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales &#8211; Belgaz SRL Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Service Belgaz SRL N\u00b0 d\u2019entreprise : BE0777.599.609 Si\u00e8ge social : Boulevard Lambermont 127 1030 Schaerbeek E-mail : info@belgaz.be T\u00e9l\u00e9phone : 1. Objet Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ont pour objet de d\u00e9finir les modalit\u00e9s dans lesquelles Belgaz SRL, agissant en qualit\u00e9 de courtier ind\u00e9pendant en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/conditions-generales\/","og_site_name":"BELGAZ","article_modified_time":"2025-04-30T10:16:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - BELGAZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg","datePublished":"2025-04-30T10:12:06+00:00","dateModified":"2025-04-30T10:16:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.belgaz.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/#website","url":"https:\/\/www.belgaz.be\/","name":"BELGAZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.belgaz.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/#organization","name":"BELGAZ","url":"https:\/\/www.belgaz.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.belgaz.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Belgaz-logo.svg","width":151,"height":32,"caption":"BELGAZ"},"image":{"@id":"https:\/\/www.belgaz.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347,"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.belgaz.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}